內(nèi)容簡(jiǎn)介：

·BEC考試必備輔導(dǎo)用書(shū)，2021年版內(nèi)容質(zhì)量全面升級(jí)

1.  結(jié)合近年BEC口試趨勢(shì)與相關(guān)商務(wù)領(lǐng)域的發(fā)展，對(duì)部分內(nèi)容進(jìn)行了替換和變更，以便考生更加深入地了解和充分接觸BEC口試考試可能涉及的方方面面。

2.  升級(jí)MP3音頻資料，提供官網(wǎng)下載或微信掃描下圖二維碼關(guān)注“經(jīng)科版BEC系列圖書(shū)”官方訂閱號(hào)獲取。

3.  新添加語(yǔ)音在線評(píng)測(cè)功能，微信掃描封底二維碼完成注冊(cè)后可免費(fèi)在線進(jìn)行千次口語(yǔ)發(fā)音評(píng)測(cè)練習(xí)。

4.  全書(shū)雙色印刷，便于讀者區(qū)分樣題和參考譯文。

作者簡(jiǎn)介：

主編：陳小慰

博士，福州大學(xué)“嘉錫學(xué)者”特聘教授，教學(xué)名師，全國(guó)“寶鋼優(yōu)秀教師”。兼任中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事兼專家會(huì)員、中國(guó)翻譯認(rèn)知學(xué)會(huì)常務(wù)理事、福建省翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、福州大學(xué)翻譯研究所所長(zhǎng)等。主要研究方向：翻譯理論與實(shí)踐、修辭與翻譯。獨(dú)著、獨(dú)譯、合著、主編、主譯出版《新編實(shí)用翻譯教程》《翻譯與修辭新論》《譯有所依——漢英對(duì)比與翻譯研究新路徑》《語(yǔ)言·功能·翻譯──漢英翻譯理論與實(shí)踐》《使女的故事》《以賽亞·伯林書(shū)信集》（四卷，各上下冊(cè)，已出版三卷）、《上海孤兒》《印象福建》（雙語(yǔ)）（廈門金磚會(huì)議用書(shū)）、《鼓浪嶼》（雙語(yǔ)）（世界遺產(chǎn)大會(huì)用書(shū)）、《新編劍橋商務(wù)英語(yǔ)同步輔導(dǎo)》等20余部著譯，獨(dú)立發(fā)表論文70余篇。主持國(guó)家社科基金項(xiàng)目和省社科項(xiàng)目等多個(gè)研究課題。4項(xiàng)研究成果獲福建省社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)、三等獎(jiǎng)。福建省政協(xié)常委。曾任福州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)。自1994年BEC在福建開(kāi)考以來(lái)，擔(dān)任BEC初、中、高級(jí)口試考官及福州地區(qū)考點(diǎn)考官組長(zhǎng)，熟悉BEC考試。

副主編：潘紅

教授，博士，福州大學(xué)教學(xué)名師，碩士生導(dǎo)師。本科畢業(yè)于上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系，獲福建師范大學(xué)文學(xué)博士學(xué)位。曾在英國(guó)蘭卡斯特大學(xué)、桑德蘭大學(xué)、美國(guó)南阿拉巴馬大學(xué)訪學(xué)。

研究興趣：話語(yǔ)研究、文體學(xué)、翻譯研究。現(xiàn)為中國(guó)文體學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事，中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)話語(yǔ)研究專業(yè)委員會(huì)常務(wù)理事，福建省翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，福建省高校人文社科研究基地“福州大學(xué)跨文化話語(yǔ)研究中心”主任。

出版專著《哈葛德小說(shuō)在晚清：話語(yǔ)意義與西方認(rèn)知》（國(guó)家社科基金項(xiàng)目成果，結(jié)題獲優(yōu)秀等級(jí)）、《英漢國(guó)俗詞語(yǔ)例話》。另有譯著及英漢雙語(yǔ)編譯多部。在國(guó)內(nèi)主要學(xué)術(shù)刊物發(fā)表論文40余篇，其中5篇由人大復(fù)印資料全文轉(zhuǎn)載。曾獲福建省第十三屆社科優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)（2019）。

主編《商務(wù)英語(yǔ)英漢翻譯教程》《商務(wù)英語(yǔ)英漢翻譯教程自學(xué)手冊(cè)》（全國(guó)高等院校統(tǒng)編教材,中國(guó)商務(wù)出版社）。參編《新編劍橋商務(wù)英語(yǔ)口試必備手冊(cè)（中、高級(jí)）》（經(jīng)濟(jì)科學(xué)出版社）《新編劍橋商務(wù)英語(yǔ)同步輔導(dǎo)（中級(jí)）》（經(jīng)濟(jì)科學(xué)出版社）等。