近日，經典中國國際出版工程辦公室、絲路書香工程辦公室分別發布了2023年“經典中國國際出版工程”和“絲路書香工程”立項項目公示名單。經濟科學出版社共三個項目成功入選，其中，《中國經濟這十年（2012-2022）》（韓文）、《中國司法制度的基礎理論問題研究》（英文）入選2023年“經典中國國際出版工程”；《中國經濟這十年（2012-2022）》（法文）入選2023年“絲路書香工程”。

“經典中國國際出版工程”“絲路書香工程”是國家新聞出版署為有效推動中國圖書“走出去”而組織實施的重點骨干工程，旨在鼓勵和支持體現國家意志、代表國家水準、傳承中華文明、反映時代風貌、適于國際傳播的外向型優秀圖書選題的翻譯和推廣出版。

《中國經濟這十年（2012-2022）》是第一本全面而系統總結中國經濟領域這十年取得歷史性成就、發生歷史性變革的權威著作，對于講好中國故事，唱響中國經濟光明論有著重要現實意義。

《中國司法制度的基礎理論問題研究》著重研究一些重大的基礎理論問題、在理念上存在困惑和紛爭的問題以及司法實踐中存在的突出問題，并力求為改革和完善我國司法制度提供有力的理論支撐和中肯的建設性意見。